«Каза Силва» – местоположение школы итальянского языка Babilonia

babilonia_giardino
01_Babilonia-building-facade4
01_Babilonia-building-facade3
01_Babilonia-building-facade2
01_Babilonia-building-facade1
private lesson in the school garden
our classrooms looking into our school garden
IMG_8358
DSC_3260
DSC_3181
DSC_3077
DSC_2922
DSC_2902
DSC_2901
DSC_2889
DSC_2885 (1)
DSC_2858
DSC_2149
DSC_2135 (1)
DSC_2128 (3)

Когда наши студенты приходят в школу в первый раз, они не могут поверить своим глазам. Думают, что ошиблись. Не может быть, что в этом раю расположена школа, в окружении сада с апельсиновыми, мандариновыми, грейпфрутовыми деревьями, с мушмулой, пальмами, с растениями и цветами разного цвета и с опьяняющим запахом глицинии … Это не может быть школа, это просто райский уголок!

И всё же это так, и мы каждый день работаем в этом райском уголке, – истинном оазисе мира и красоты, в самом сердце Таормины, между Греческим театром и главной улицей Корсо Умберто, в зоне археологического парка, – погруженные в древнюю историю Таормины. Это идеальное место для прохождения курса итальянского языка в Италии!

Этот рай называется «Каза Силва» (ит. «Casa Silva»), и это и есть престижное местонахождение нашей школы и курсов итальянского. В его пышном саду наши студенты могут учиться, отдыхать и встречаться со своими школьными друзьями либо, если им нужно работать, пользоваться net-c@fé и зоной Wi-Fi.

Многие студенты, которые обучались в различных школах итальянского языка, назвали BABILONIA самой красивой школой итальянского в Италии и мы… очень гордимся этим!


Что говорят студенты

Здание «Каза Силва», местоположение нашей школы итальянского для иностранцев, находится под охраной Sovrintendenza alle Belle Arti (Национальное агентство по охране произведений искусства и памятников), которое защищает его историко-художественную ценность. Не так давно в саду площадью 1000 кв. м, в котором находится наша школа и который является неотъемлемой частью археологического парка Таормины, были найдены древнегреческие и римские монеты, и до сих пор видны следы кирпичной кладки периода римской эпохи.

«Каза Силва», – древняя патрицианская вилла, расположенная в самом сердце исторического центра Таормины, – была построена в начале 1800-х г.г. Это одна из тех архитектурных и природных драгоценностей, которые Таормина до сих пор чудесным образом сохраняет. Вилла окружена внушительной каменной стеной, отделяющей её от великолепной лестницы улицы Тимолеоне (ит. – via Timoleone).

«Каза Силва» сегодня

Историческая вилла, построенная в 1800-х годах в парке, частью которого был также современный городской парк, принадлежала леди Флоренс Тревельян, жене профессора Сальваторе Каччола, первого владельца «Каза Силва», который много сделал для расцвета Таормины, привлекая, в том числе своим присутствием, благородных европейских аристократов.

История леди Флоренс Тревельян это очень интересная и необычная история, настоящий роман «розы под британским соусом».

После смерти матери, в ноябре 1877 г., Флоренс вместе со своей кузиной Харриет Персиваль почти на два года отправляется в путешествие по Европе и достигает берегов Сицилии. Флоренс приходилась родственницей королеве Виктории. После безвременной кончины принца Альберта она жила в замке Балморал до тех пор, пока её не обвинили в любовных отношениях с их сыном, принцем Уэльским и будущим королём Эдуардом VII. Для того, чтобы избежать скандала в викторианской и пуританской Англии того периода, выполняя требование королевы, она была вынуждена срочно и навсегда покинуть страну.

На Сицилии она поселится в Таормине, куда она прибудет в 1884 году и где проживёт в изгнании достаточно королевской жизнью и откуда больше никогда не вернётся в Англию.

В 1890 г. она выйдет замуж за доктора Сальваторе Каччола, который на протяжении многих лет был также губернатором Таормины. Со временем она покупает земельные участки вдоль склона и начинает создавать сад в английском стиле, который назовёт «Hallington Siculo». Из этого сада, который сегодня является городским парком (Villa Comunale) Таормины или «Parco Duca di Cesarò», можно насладиться великолепной панорамой, благодаря которой Таормина стала знаменита во всём мире, и которая простирается от моря до горы Этна и охватывает всю бухту Наксос. В саду были высажены несколько видов редких растений, он был украшен небольшими причудливыми постройками, так называемыми Victorian Follies, построенными из кирпича и разных видов камней. Эти архитектурные приёмы также встречаются сегодня в «Каза Силва», месте нахождения нашей школы.

Всё в том же 1890 году леди Флоренс Тревельян приобретёт Isola Bella,- небольшой островок, расположенный рядом с пляжами Таормины и соединённый с побережьем узким песчаным перешейком,- и построит там дом и сад. В дополнение к сортам растений, типичным для средиземноморского климата, она посадит там необычные виды редких кустарников, благодаря которым вскоре это место станет пристанищем для различных морских птиц и необычных редких ящериц.

За время своей жизни в Таормине леди Флоренс Тревельян привезёт из южного полушария много экзотических растений, ещё не известных в Таормине, таких как араукария, каллиандра, баухиния (орхидейное дерево). Городской парк (Villa Comunale) до сих пор может похвастаться пышным садом, украшенным цитрусовыми деревьями и средиземноморскими эссенциями, а также многовековыми пальмами, араукариями, магнолиями и другими редкими высокими деревьями.

Гигантская араукария и многовековой фикус бенджамина возвышаются над садом нашей школы, одно присутствие которых неразрывно связывает нас с историей этого города!

Внушительная и, в то же время, элегантная «Каза Силва» отражает персональный эклектичный вкус леди Флоренс Тревельян и стиль, использованный позднее в городском саду при выборе архитектуры и сочетании материалов при строительстве башенок из кирпича и пемзовой лавы.

Вот так выглядела «Каза Силва» в 50-х г.г.

«Casa Silva» это также название дома моды, который Курт Пинкл и Вильгельм Гетц, – два молодых австрийских дизайнера с исключительным вкусом к красоте, которые останавливались на этой вилле, – провезли по всему миру, сделав это имя известным в среде высокой международной моды. Название древней таорминской виллы, которая длительное время была их домом и художественной студией.

Это история двух молодых талантливых австрийцев, которые останавливались в «Каза Силва». За несколько лет до начала Второй мировой войны Курт Пинкл и Вильгельм Гетц открывают в Таормине одно из самых элегантных и модных ателье того времени, которое часто посещают иностранные и местные модники, которые проживали в маленьком городке, расположенном на склонах горы Монте Тауро. Шёлк, шифон, парча, бархат и тафта, украшенные драгоценными камнями, золотой и серебряной вышивкой, пайетками и жемчугом, в руках местных мастеров, нанятых талантливой парой стилистов, превращались в шикарные мантии и изысканные жакеты, роскошные вечерние платья и дорогие клатчи, а также в перчатки и платки, необходимые аксессуары для шикарных дам эпохи.

Теперь для нас, для школы итальянского языка Babilonia, большая честь и ответственность располагаться в этом дворце, в этом оазисе мира, культуры и творчества прошлого.

Помимо курсов итальянского для иностранцев, проводимых в «Каза Силва», BABILONIA также осуществляет деятельность культурного центра. Здесь проводятся презентации книг и литературные встречи с авторами, культурные встречи и обсуждения, джазовые и камерные концерты, выставки живописи, скульптуры и фотографии. Это культурный центр, где наши студенты, иностранные любители итальянского языка и культуры, могут встретиться с жителями Таормины, которые также принимают участие в этих мероприятиях, и получить более широкий социальный и культурный опыт, а также лучше интегрироваться в местное сообщество.

Несколько видео о культурных мероприятиях
И если ты вдруг проголодался...

… не забывай о Ristrot «I Giardini di Babilonia», который действует внутри этой же виллы «Каза Силва» и который предлагает нашим студентам, помимо завтраков и обедов по специальным ценам, прекрасные вечера под луной и звёздами Таормины.

Кроме того, шеф-повара «I Giardini di Babilonia» проводят наши курсы по кулинарии и дегустации продуктов и вин Сицилии для получения не только языкового и культурного, но также эногастрономического опыта. Потому что правда то, что путешествуют не только глазами и сознанием, но также и желудком!

Мы счастливы принять вас в нашем прекрасном месте и в нашем прекрасном саду на курс итальянского языка! Ждём вас в Таормине!